DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE de Aragon premios convocados: TRAYECTORIA – LETRAS ARAGONESAS – MIGUEL LABORDETA

TRAYECTORIA

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE
ORDEN ECD/138/2018, de 15 de enero, por la que se convoca el “Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2017”.

La Comunidad Autónoma de Aragón ha venido reconociendo y estimulando la creatividad cultural de sus ciudadanos, mediante la institución de diversos premios y distinciones en los ámbitos de las artes y las letras aragonesas. Mediante Decreto 22/2013, de 19 de febrero, del Gobierno de Aragón, se han regulado los premios a la creación literaria y al sector del libro de Aragón, entre ellos el “Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón”, reconociendo una labor continuada o de especial notoriedad e importancia de personas, instituciones o empresas aragonesas de cualquiera de los ámbitos del mundo del libro.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4 del citado decreto, este premio, que tiene periodicidad anual, debe ser convocado por el Departamento competente en materia de Cultura.

Por ello, en uso de las competencias atribuidas por el Decreto 314/2015, de 15 de diciembre, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba la estructura orgánica del departamento de Educación, Cultura y Deporte, la Consejera de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo:
Primero.— Objeto.

El objeto de esta orden es convocar el “Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2017”, cuya fnalidad es reconocer una labor continuada o de especial notoriedad e importancia de personas, instituciones o empresas aragonesas de cualquiera de los ámbitos del mundo del libro, tanto desde el punto de vista cultura como industrial, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 22/2013, de 19 de febrero, del Gobierno de Aragón, por el que se regulan los premios a la creación literaria y al sector del libro de Aragón.

Segundo.— Candidatos.
Podrán ser candidatos al Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2017 aquellas personas, instituciones o empresas aragonesas cuya labor en el sector del libro se estime de especial relevancia, y constituya un modelo y testimonio ejemplar para
la sociedad aragonesa.

Tercero.— Premios. El “Premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de en Aragón 2017” goza de una dotación económica de tres mil euros (3.000 euros), que será aportada íntegramente por la empresa Publimax-Asap Publicidad, S.L., de acuerdo con lo establecido en el convenio de Colaboración suscrito entre el Gobierno de Aragón y la citada mercantil, para el desarrollo del Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón.

Cuarta.— Candidaturas.
1.Las candidaturas al “Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2017” podrán ser propuestas:
a) Por cualquier institución académica, científca, cultural, empresarial o asociativa.
b) Mediante iniciativa pública, que requerirá la presentación de al menos 50 frmas recogidas en pliegos, donde conste con claridad el nombre, número de documento nacional de identidad y rúbrica de los frmantes.

c) Por los miembros del Jurado constituido al efecto, en la forma y con los requisitos que más adelante se indican.
2. Las propuestas deberán adjuntar necesariamente una sucinta biografía de la persona, institución, empresa o asociación cuya candidatura se propone, y la exposición de los motivosque inducen a tal presentación.

3. La documentación de las candidaturas propuestas podrá presentarse en las Unidades de Registro de documentos del Gobierno de Aragón, o bien por cualesquiera de los cauces previstos en el artículo ofcinas de registro de documentos del Gobierno de Aragón, o bien por
bien por cualesquiera de los cauces previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

Irá acompañada de escrito dirigido al Director General de Cultura y Patrimonio.
4. En cualquier momento de su actuación como tales, los miembros del Jurado podrán proponer candidatos al “Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón csv: BOA20180207026 Núm. 27 Boletín Ofcial de Aragón 07/02/20184195 2017”. Para la formalización de la candidatura será precisa la documentación enumerada en el apartado 2 y la aceptación unánime de la candidatura por el Jurado.

Quinta.— Plazo de presentación.
El plazo de presentación de candidaturas será de 20 días contados a partir del día siguiente al de publicación de esta convocatoria en el “Boletín Ofcial de Aragón”.

Sexta.— Jurado.
1. Las candidaturas al “Premio a la Trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2017” recibidas en plazo y forma, serán valoradas por un Jurado constituido al efecto, presidido por el Director General de Cultura y Patrimonio. Formarán parte del mismo el Director del
Centro del Libro y la Cultura de Aragón, como vocal nato, y tres vocales, designados por la Consejera de Educación, Cultura y Deporte, entre personas de reconocido prestigio en la materia objeto del premio, siendo uno de ellos miembro del Consejo Asesor del Libro. Actuará como secretario del Jurado, con voz pero sin voto, un funcionario del Servicio de Fomento de las Artes, la Cultura y el Libro.

2. El Jurado acordará una propuesta de concesión del” Premio a la Trayectoria profesional del sector del libro de Aragón 2017”, que será elevada para su aprobación al Gobierno de Aragón.

3. La propuesta será decidida por el Jurado por mayoría de votos de los miembros que asistan personalmente a las reuniones, pudiendo declarar desierto el premio.

Séptima.— Entrega del premio.
La entrega del premio tendrá lugar en el marco de los actos programados en las ferias del libro celebradas en Aragón o en cualquier otro relacionado con el sector del libro durante el año 2018.

Octava.— Aceptación de las bases.
La presentación de candidaturas supone la aceptación expresa y formal de lo dispuesto en esta orden. Todas las incidencias no previstas en la misma serán resueltas, de forma inapelable, por el Jurado.
Zaragoza, 15 de enero de 2018.
La Consejera de Educación, Cultura y Deporte.
M.ª TERESA PÉREZ ESTEBAN


LETRAS ARAGONESAS

ORDEN ECD/139/2018, de 15 de enero, por la que se convoca el “Premio de las Letras
Aragonesas 2017”.
La Comunidad Autónoma de Aragón ha venido reconociendo y estimulando la creatividad
cultural de sus ciudadanos, mediante la institución de diversos premios y distinciones en los
ámbitos de las artes y las letras aragonesas.

Mediante Decreto 22/2016, de 9 de febrero, del Gobierno de Aragón, se regula el “Premio
de las Letras Aragonesas” con el objeto de distinguir a aquellas personas, instituciones o
entes aragoneses cuya labor continuada o de especial notoriedad e importancia en las áreas
de la creación e investigación literarias constituya un modelo y testimonio ejemplar para la
sociedad aragonesa.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 3 del citado decreto, este premio, que tiene
periodicidad anual, debe ser convocado por el Departamento competente en materia de Cultura.
Por ello, en uso de las competencias atribuidas por el Decreto 314/2015, de 15 de diciembre,
del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba la estructura orgánica del Departamento
de Educación, Cultura y Deporte, la Consejera de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo:
Primero.— Objeto.
El objeto de esta orden es convocar el “Premio de las Letras Aragonesas 2017”, de conformidad
con lo dispuesto en el Decreto 22/2016, de 9 de febrero, del Gobierno de Aragón, por
el que se regulan las bases del “Premio Letras Aragonesas”.
Segundo.— Candidatos.
Podrán ser candidatos al premio aquellas personas, instituciones o entes aragoneses
cuya labor genérica en las áreas de la creación e investigación literarias se estime de especial
relevancia y constituya un modelo y testimonio ejemplar para la sociedad aragonesa.
Tercero.— Dotación.
El “Premio de las Letras Aragonesas 2017” goza una dotación económica de diez mil
euros (10.000 euros), que será aportada íntegramente por “Viñedos y Crianzas del Alto
Aragón, S.A. (ENATE), de acuerdo con lo establecido en el convenio de Colaboración suscrito
entre el Gobierno de Aragón y la citada mercantil, para el desarrollo del Premio Letras Aragonesas.
Dicha cuantía se entregará, junto con un diploma acreditativo, en los días próximos al
23 de abril de 2018, por ser esa fecha el Día de Aragón y el Día del Libro.
Cuarto.— Candidaturas.
1. Las candidaturas al “Premio de las Letras Aragonesas 2017” podrán ser propuestas:
a) Por cualquier institución académica, científca o cultural.
b) Mediante iniciativa pública, que requerirá la presentación de al menos cien frmas recogidas
en pliegos, donde conste con claridad el nombre, número de documento nacional
de identidad y rúbrica de los frmantes.
c) Por los miembros del Jurado constituido al efecto, en la forma y con los requisitos que
más adelante se indican.
2. Las propuestas deberán adjuntar necesariamente una sucinta biografía de la persona,
institución, ente o asociación cuya candidatura se propone, y la exposición de los motivos que
inducen a la presentación.
3. La documentación de las candidaturas propuestas podrá presentarse en las Unidades
de Registro de documentos del Gobierno de Aragón, o bien por cualesquiera de los cauces
previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo
Común de las Administraciones Públicas. Irá acompañada de escrito dirigido al Director
General de Cultura y Patrimonio del Gobierno de Aragón.
4. En cualquier momento de su actuación como tales, los miembros del Jurado, de forma
individual o colectiva, podrán proponer candidatos al “Premio de las Letras Aragonesas 2017”.
Para la formalización de la candidatura será precisa la documentación enumerada en el apartado
segundo y la aceptación unánime de la candidatura por el Jurado.
Quinto.— Plazo de presentación.
El plazo de presentación de candidaturas será de 20 días naturales contados a partir del
día siguiente al de publicación de esta convocatoria en el “Boletín Ofcial de Aragón”.
csv: BOA20180207027
Núm. 27 Boletín Ofcial de Aragón 07/02/2018
4197
Sexto.— Jurado.
1. Las candidaturas presentadas al “Premio de las Letras Aragonesas 2017” serán examinadas
por un Jurado constituido al efecto, que estará presidido por la Consejera de Educación,
Cultura y Deporte o persona en quien delegue, e integrado por el Director General de
Cultura y Patrimonio y cinco vocales designados por aquella entre personas de reconocido
prestigio en la materia objeto del concurso, teniendo en cuenta el principio de paridad. La
designación de los miembros del jurado se realizará por orden de la Consejera del Departamento
de Educación, Cultura y Deporte. Actuará como Secretario, con voz y sin voto, la Jefa
de Servicio de Fomento de las Artes, la Cultura y el Libro.
2. El Jurado acordará una propuesta de concesión del “Premio de las Letras Aragonesas
2017”, que será elevada para su aprobación al Gobierno de Aragón. La propuesta será decidida
por el Jurado por mayoría de votos de sus miembros, no pudiendo realizarse “ex aequo”
pero sí declararse desierto.
3. Las decisiones del Jurado serán inapelables.
Séptimo.— Otorgamiento del premio.
El “Premio de las Letras Aragonesas 2017” se otorgará mediante decreto del Gobierno de
Aragón, conforme a la propuesta elevada por el Jurado.
Octavo.— Entrega del premio.
La entrega del premio tendrá lugar entorno a los actos programados en el Día de Aragón
y en el Día del Libro del 2018.
Noveno.— Aceptación de las bases.
La presentación de candidaturas supone la aceptación expresa y formal de estas bases.
Todas las incidencias no previstas en estas bases serán resueltas, de forma inapelable, por
el Jurado.

Zaragoza, 15 de enero de 2018.
La Consejera de Educación, Cultura y Deporte.
M.ª TERESA PÉREZ ESTEBAN

MIGUEL LABORDETA

ORDEN ECD/140/2018, de 15 de enero, por la que se convoca el “Premio Miguel Labordeta 2017”. La Comunidad Autónoma de Aragón ha venido reconociendo y estimulando la creatividad cultural de sus ciudadanos, mediante la institución de diversos premios y distinciones en los ámbitos de las artes y las letras aragonesas. Mediante Decreto 22/2013, de 19 de febrero, del Gobierno de Aragón, se regulan los premios a la creación literaria y al sector del libro de Aragón, entre los que fgura el “Premio Miguel Labordeta”, cuyo objeto es estimular la creatividad literaria en castellano en el género de poesía, de poetas aragonesas o vinculados con Aragón. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4 del citado decreto, este premio, que tiene periodicidad anual, debe ser convocado por el Departamento competente en materia de Cultura. Por ello, en uso de las competencias atribuidas por el Decreto 314/2015, de 15 de diciembre, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba la estructura orgánica del departamento de Educación, Cultura y Deporte, la Consejera de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero.— Objeto. El objeto de esta orden es convocar el “Premio Miguel Labordeta 2017”, cuya fnalidad es premiar una obra de creación literaria en castellano, en el género de la poesía, de poetas aragoneses o con especiales vínculos con la Comunidad Autónoma de Aragón, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 22/2013, de 19 de febrero, del Gobierno de Aragón, por el que se regulan los premios a la creación literaria y al sector del libro en Aragón. Segundo.— Requisitos de participación. Se podrá concurrir al “Premio Miguel Labordeta 2017” con aquellas obras que reúnan las siguientes condiciones: a) Ser originales e inéditas y estar escritas en castellano. b) Tener una extensión mínima de 350 versos. Se presentarán de acuerdo con lo indicado en el apartado cuarto de esta convocatoria. c) El tema de las obras será libre, al igual que la métrica y forma de composición. Tercero.— Dotación. El “Premio Miguel Labordeta 2017” goza de una dotación económica de tres mil euros (3.000 euros), que será aportada íntegramente por Manantiales del Piedra S.A. (Agua Fontecabras), de acuerdo con lo establecido en el convenio de Colaboración suscrito entre el Gobierno de Aragón y la citada mercantil, para el desarrollo del Premio Miguel Labordeta. Cuarto.— Forma de presentación. Los originales se presentarán: -Por sextuplicado, en ejemplares separados, tamaño DIN A-4, paginados, mecanografados a doble espacio y por una sola cara. -Grapados, cosidos o encuadernados. -Bajo lema y seudónimo, y acompañados de plica, en la que se hará constar el nombre, apellidos, domicilio, teléfono, frma del autor y fotocopia del D.N.I. -Se dirigirán al Director General de Cultura y Patrimonio del Gobierno de Aragón. Quinto.— Lugar de presentación. Los originales podrán presentarse en las Unidades de Registro de documentos del Gobierno de Aragón, o bien por bien por cualesquiera de los cauces previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. Sexto.— Plazo de presentación. El plazo de presentación de candidaturas será de 20 días naturales contados a partir del día siguiente al de publicación de esta convocatoria en el “Boletín Ofcial de Aragón”. Séptimo.— Jurado. Las obras presentadas al “Premio Miguel Labordeta 2017” serán examinadas por un Jurado constituido al efecto, que estará presidido por la Consejera de Educación, Cultura y Deporte o persona en quien delegue, e integrado por el Director General de Cultura y Patri- csv: BOA20180207028 Núm. 27 Boletín Ofcial de Aragón 07/02/2018 4199 monio y por cinco vocales designados por la Consejera de Educación, Cultura y Deporte entre personas de reconocido prestigio en la materia objeto del premio. La designación de los miembros del Jurado se realizará mediante orden de la Consejera de Educación, Cultura y Deporte. El Jurado acordará una propuesta de concesión del “Premio Miguel Labordeta 2017”, que será elevada para su aprobación al Gobierno de Aragón. La propuesta será decidida por el Jurado por mayoría de votos de sus miembros, no pudiendo realizarse “ex aequo” pero sí declararse desierto. Las decisiones del Jurado serán inapelables. Octavo.— Otorgamiento del premio. El “Premio Miguel Labordeta 2017” se otorgará mediante decreto del Gobierno de Aragón, conforme a la propuesta elevada por el Jurado. El ganador del premio no podrá participar en el mismo en los tres años siguientes a la concesión. Noveno.— Entrega del premio. La entrega del premio tendrá lugar en el marco de los actos programados en las ferias del libro celebradas en Aragón o en cualquier otro relacionado con el sector del libro durante el año 2018. Décimo.— Devolución de originales. Las obras no premiadas podrán ser retiradas previa confrmación documental de la autoría, una vez transcurridos diez días desde la concesión del premio. Pasados dos meses desde esta fecha, se procederá a destruir los originales cuya devolución no haya sido solicitada por sus autores, sin mayores trámites.

Zaragoza, 15 de enero de 2018. La Consejera de Educación, Cultura y Deporte. M.ª TERESA PÉREZ ESTEBAN